ေလာကနီတိ

• ပထမအရြယ္ပညာရွာ၊
• ဒုတိယအရြယ္ ဥစၥာရွာ၊
• တတိယအရြယ္ တရားရွာ။

• Pursue education in early age.
• Pursue wealth in middle age.
• Purse Dhamma in old age.

• အတတ္ပညာ မရွိသူသည္ သူတစ္ပါး၏ ၀န္ကိုထမ္းရ၏။
• အတတ္ပညာရွိသူသည္ သူတစ္ပါး၏ ဂုဏ္ျပဳျခင္းကို ခံရ၏။
• ထို႕ေၾကာင္႕ ေန႕စဥ္ေန႕တိုင္း အတတ္ပညာကို ရေအာင္ၾကိဳးစား သင္ယူပါေလာ႕။

• One without knowledge has to carry other's burden.
• One who has knowledge is honoured by others.
• So strive daily to get knowledge.

• မိဘတို႕သည္ သားသမီးကို ငယ္စဥ္ကပင္ အတတ္ပညာကို သင္ေပးရ၏။
• အတတ္ပညာကို သင္မေပးခဲ႕မူ ဟသၤာတို႕ အလယ္၌ ဥဗ်ိဳင္းငွက္သည္ မတင္႕တယ္သကဲ႕ ပရိတ္သတ္ဗိုလ္ပံု အလယ္၌ မတင္႕တယ္ျဖစ္ရာ၏
• အတတ္ပညာ ကင္းမဲ႕ေသာေၾကာင္႕ သားႏွင္႕သမီး မိဘတို႕သည္ ရန္သူသဖြယ္ ျဖစ္လာရ၏။

• Parents must educate the children while young.
• If not, they will be unbecoming-bird is unbecoming among hams as.
• For not being educated, son and parents can turn out to be an enemy.

အားလံုးကိုခ်စ္ခင္ေလးစားလွ်က္..

may16